|
| كيف استلهم أودا قصة ون بيس |
من المعروف أن الشاب البالغ من العمر 47 عامًا يرفض أن يشار إليه باسم "سينسي"، وهي كلمة تشريفية تستخدم عادة لمخاطبة صانعي المانجا المخضرمين الذين يتمتعون بمكانته.
حتى أنه اشتهر بالظهور في المطاعم والفنادق الفاخرة وهو يرتدي زي بطل مسلسل One Piece والقرصان Monkey D. Luffy، مرتديًا بنطالًا قصيرًا وصندلًا.
لكن، هذا العمل العبقري الذي أنتجه، لا بد أن تكون له بداية، فماهي قصة إييتشيرو أودا الإلهام بون بيس؟ وكيف أتت؟
من هو إييتشيرو أودا وكيف يرى أنمي One Piece
قال أودا الخجول من وسائل الإعلام في مقابلة نادرة عام 2017 نُشرت في مجلة خاصة بمناسبة الذكرى العشرين للامتياز: "أريد من الأطفال الذين يقرؤون [ون بيس] أن يفكروا في أنني أخوهم في الح. أعلم أنني الآن أكبر سنًا بما يكفي لأكون مثل عمهم ... لذلك ربما يكون عمًا مرحًا ومريحًا."
إنه طموح متواضع لرجل أكسبته قصته "ملك القراصنة" لوفي وطاقم متنوع من زملائه المغامرين رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس "لمعظم النسخ المنشورة لنفس سلسلة الكتاب الهزلي لمؤلف واحد".
الظاهرة الثقافية التي بيعت منها حوالي 500 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم ستحتفل بالذكرى 25 لتسلسلها. وهو الآن على أعتاب قوسه الأخير، ومن المقرر أن يبدأ في إصدارات فصوله الأخيرة (حوالي أقل من 5 سنوات حسب تصريح لأودا).
"ون بيس" قصة لشخصية تدعى، لوفي قرصان بحري يرتدي قبعة من القش مع فريقه. وهم يبحثون عن الكنز الفخري الذي يطمح إليه جميع القراصنة. يتميز بشخصية صاخبة، شرهة وبسيطة التفكير. من المفترض أن يكون لوفي تجسيدًا لكيفية رؤية أودا لجمهوره المستهدف المعلن: الأولاد المراهقون.
قال أودا في عام 2009: "كل أسبوع أسأل نفسي أن أقيم ما رسمته: "هل كنت سأستمتع بقراءة هذا عندما كان عمري 15 عامًا؟ ".
تلعب شجاعة أودا الطفولية عاملاً مناسبًا تمامًا لوضع قراءه الأصغر سنًا في الاعتبار. فقد حول منزله إلى ما يشبه متنزهًا ترفيهيًا، مع ميزات مثل رسم خرائط الإسقاط والقطارات المصغرة ورافعة مخلب.
قال أحد المحررين المقربين لـ Oda ذات مرة لبرنامج تلفزيوني ياباني: "يمكنك القول إنه لوفي نفسه".
ولد أودا من منطقة كوماموتو بجنوب اليابان، ودخل عالم المانجا التنافسي في اليابان وهو في السابعة عشرة من عمره. عندما كان عمله الأول المليء بالإثارة "مطلوب!" وفاز بجائزة Shonen Jump.
لم يكن إبحار الأنمي سلسًا تمامًا منذ البداية، واستغرق الأمر عدة إخفاقات قبل أن يتم تسلسل "ون بيس"، عندما كان أودا في الثانية والعشرين من عمره.
كان العمل، المستوحى جزئيًا من افتتانه في طفولته بأنيمي القرصان "Vicky the Viking"، شاقًا جدًا لأودا. عندما صرح "أعتقد أنني كنت شغوفًا جدًا بالمانجا في العشرينات من عمري. لقد كنت على استعداد حتى لتخطي جنازة والدي إذا ماتوا بينما كنت في الموعد النهائي، "كما تذكر في مقابلة قبل خمس سنوات".
بمرور الوقت، استرخى في دوره، لكن شغفه لم يتلاشى أبدًا، وهو يعتمد فقط بشكل ضئيل على المساعدين، ويرسم كل شخصية تقريبًا ويعترض بنفسه. لما قال لمجلة الذكرى السنوية لعام 2017. "بالنسبة لي. رسم المانجا هو هواية. لم أتوتر أبدًا حيال ذلك، لذلك أنا واثق من أنني لن أعاني من كاروشي يعني (الموت من الإرهاق)".
ولكن على الرغم من كل شعبيته حول العالم، إلا أن أودا لم يكسب بعد بعضًا من عائلته. حيث قال في محادثة عام 2009 مع موسيقي نشرته مجلة سويتش: "ابنتي تحب المزيد من الأشياء الأنثوية"، حيث أعرب مازحا عن أسفه لشعبية "Pretty Cure"، وهو امتياز أنيمي يضم تلميذات يقاتلن الأشرار.
"شراء سلع" Pretty Cure "لها يجعلني أشعر بالهزيمة".
كيف استله أودا شخصيات إنمي ون بيس
على الرغم من أن المسلسل قصة خيالية وأصلية وليست نسخة طبق الأصل من أحداث واقعية، إلا أن بعض عناصر الحبكة مستوحاة أو مأخوذة من أحداث فعلية أو أعمال أخرى. على سبيل المثال:
كلمات جولد روجر الأخيرة قبل وقت قصير من إعدامه، كانت في الأصل من القرصان لابوس التي ردد فيها:
هل تريد كنزي؟ يمكنك الحصول عليه! ابحث عنه، لقد أخفيت أعظم كنز في العالم في مكان ما.
سانجي: على سبيل المثال، شخصية مستوحاة من السيد بينك للممثل ستيف بوسيمي من فيلم Reservoir Dogs.
رجل الباندا: ظهر في بعض فصول المانجا وأيضًا حلقات الأنمي. لم يذكر Oda تقريبًا وجود الباندا، لكنه استمر في الظهور. بمجرد أن علق أودا عليه. في ذلك الوقت، ادعى أن شيئًا آخر كان يحدث لهذا الباندا. ترك Oda السؤال مفتوحًا حول ما إذا كان "Panda Man" سيلعب دورًا، أو يصبح شخصية رئيسية أو شخصية داعمة.
تأتي بعض الأسماء في السلسلة من قراصنة حقيقيين ابتليت بها منطقة البحر الكاريبي في القرنين السابع عشر والثامن عشر على وجه الخصوص.
إدوارد تيتش: تشير ثلاث شخصيات في السلسلة إلى القرصان إدوارد تيك (في الأدب يُدعى كلاً من إدوارد تيتش وإدوارد ثاتش)، والمعروف أيضًا باسم بلاكبيرد القائد السابق للفرقة الرابعة من عصابة القراصنة اللحية البيضاء وقتل على يد بلاكبيرد.
زورز: اشتق اسم زورو من القرصان الفرنسي Jean-David Nau، المعروف باسمه المستعار (Jap. Furansowa Roronoa).
أوسيب: الاسم الياباني الأصلي لـ Usopp. المشتق من كاتب الحكاية اليونانية إيسوب. نظرًا لأن Usoppu مكونة من الكلمة اليابانية للكذب واسم الكاتب، يمكن ترجمة الجملة "Ore wa Usoppu" كـ "أنا يوسوب" أو "أنا كاذب".
Miss Doublefinger: هو تلميح للسنة الجديدة: إن الضغط على كلا إصبعي السبابة ("إصبع مزدوج") يبدو مثل "1 - 1" ، أي الأول من يناير.
كابتن كيد: المقتبس من ويليام كيد.
إكس درايك: من فرانسيس دريك.
باسيل هاوكينز: من الثنائي (Basil Ringrose و John Hawkins)
غانغ كابون: من الثنائي (Al Capone and William Le Sauvage).
ترافالغار د: واتر لو اقتباساً من (إدوارد لو)
مجوهرات بوني: من (آن بوني)
أوروج: من (أروج "بارباروسا")
سكراتش: من أبو (تشوي إيه بو) ،
ألفيدا: نسبتاً لـ (أويلدا)
بيلامي: (صامويل بيلامي).
الأمير كافنديش: ينحدر من سلالة توماس كافنديش.
إمبوريو إيفانكوف: إلى دكتور فرانك ن. فورتر من برنامج روكي هورور شو و seiyū السابق، نوريو إمامورا.
أسماء الشخصيات الثانوية tashigi و snipe على التشابه الخارجي بين الحرفين، ولكن في نفس الوقت توضح أن كلاهما مختلفان اختلافًا جوهريًا.
الأسماء الأخرى ذات المعنى هي Aissa و Hina و Kaya و Nojiko. تأتي أسماء شعب كوجا أمازون في أمازون ليلي من علم النبات، مثل بي.
أسماء المحيطات: إيست بلو أو نورث بلو أو ساوث بلو مشتقة أيضًا من الإنجليزية في المانجا اليابانية.
الأسماء الأخرى المستعارة من الأساطير والأدب، على سبيل المثال، الأسماء اليونانية للآلهة لـ "الأسلحة القديمة" الثلاثة: بوسيدون، أورانوس، بلوتون. ملك جزيرة فيشمان يحمل اسم "نبتون" إله الماء الروماني.
أحد الأعداء في جزيرة فيشمان، فان دير ديكن، يُلقب بالطائر الهولندي الطائر. بروميثيوس هي شمس أيقظتها شارلوت لينلين، بناءً على تيتان بروميثيوس. يشبه المثلث الغامض مثلث برمودا.
تم بناء Corrida Coliseum مثل Coliseum في روما. لكن الشخصيات الأخرى لها أيضًا نماذج يحتذى بها، لكنها جاءت من مجموعة متنوعة من المصادر.
على سبيل المثال الملاكم إيدي، المشتق من أنيمي Densetsu Kyojin Ideon، يصور
ذكرى الطفولة لأودا. لما قال "أول نموذج بلاستيكي حصلت عليه عندما كنت
طفلاً".
ختاماً، كان المقال ممتعاً وشيقاً جداً حتى من خلاله كتابته، خاصة وأن الأمر يتعلق بأحد أشهر الأنميات مبيعاً في العالم. ون بيس وبطله مونكي .دي لوفي.
المصدر
↚